Манга ще загуби ли продажби от Manhwa и Manhua – корейски и китайски комикси

Всеки знае какво е манга, нали. Мангата превзе запад и в части от Европа. Япония го направи популярен и много хора го харесаха повече от комиксите в американски стил. Прочети статията, Мангата изпреварва по продажби комиксите .

Въпреки че мангата е добре позната, има подобни произведения, които набират популярност през последното десетилетие. Други произведения на изкуството, за които много хора или никога не са чували, или просто игнорират, защото са изолирани в света на мангата, не че има нещо лошо в това.

Ако никога не сте чували за Manhwa или Manhua, тогава не се притеснявайте, защото изглежда, че не е толкова популярен на запад, колкото е в Азия. Въпреки това има подем и някои японски издатели се притесняват за пазара на манга. С около 100 години манга история, някои японски издатели обмислят промяна на стила на четене на манга от хоризонтални панели към вертикални. Лично като дългогодишен читател на аниме и манга, не, не мисля, че трябва да се променят, така че да могат да бъдат като корейските WebToons. Мангата е много уникална и толкова много художници са се вдъхновили от манга по същия начин, по който азиатските художници са се вдъхновили от комикси за американски супергерои.

Така че, преди да навляза в допълнителни подробности, нека разбием разликите между манга, манхва и манхуа.

Съдържание

• Разлики между манга, манхва и манхуа
• Кое е по-популярно?
• Защо Западът не знае за китайския Манхуа
• Дали Manga ще загуби продажби от Manhwa и Manhua

Разлики между манга, манхва и манхуа

Ако четете тази статия, предполагам, че вече знаете какво е манга. Разбира се, мангата беше на първо място. И така, нека преминем към Manhwa и Manhua

Какво е манхва?

Manhwa е корейският термин за манга или корейски комикси и анимационни филми. Художник на манга се нарича мангака, но художник на корейска манхва се нарича манхвага. Manhwa обикновено е цветна, докато мангата е черно-бяла и понякога ще има няколко цветни страници в началото.

Изображението по-долу показва няколко заглавия на манхва.

Какво е Манхуа?

Както вероятно се досещате, Манхуа е китайският термин за комикси и анимационни филми. Някой, който създава манхуа, се нарича манхуаджия . Подобно на корейските комикси, manhua обикновено е пълноцветен.

Ето някои популярни заглавия на манхуа

И така, каква е разликата?

Manhwa и manhua са много сходни в смисъл, че и двете са цветни, а мангата обикновено е черно-бяла. Стилът на рисуване е подобен на анимето. Искам да кажа, че аниме героите трябва да изглеждат като азиатски хора, следователно има смисъл стилът на рисуване на китайски и корейски комикси да е подобен.

Лично аз не съм чел много Manhua, но съм гледал някои „китайски аниме“. Основното оплакване на китайското манхуа или китайското аниме е историята. На китайския пазар на манхуа обикновено се пише лошо. Въпреки това разказването на манхва и корейските истории получава добри отзиви.

Основната разлика е от коя страна идва изкуството. Наистина не можете да направите разликата в стила на изкуството. Ако заглавие на manhwa беше публикувано в Япония, читателите нямаше да могат да разберат дали е направено в Япония или Южна Корея (или обикновено може да се разбере по името на автора).

Същият начин, по който много манга се развиват някъде в Япония (Токио), е същият начин, по който много манхва се развиват в Корея (Сеул). Същото важи и за Манхуа в Китай.

Кое е по-популярно?

Графиката, която виждате по-горе, е от Google Trends. Можете да видите, че синята линия е за манга. Червеното е за Manhwa, а жълтото е за Manhua (без намерение за расизъм). Както можете да видите, що се отнася до търсенията в световен мащаб, Manga все още е много по-напред в играта, защото… добре… те започнаха играта и Manhwa и manhua имат много да наваксват. Светът все още знае предимно за манга, но скоро това ще се промени и manhwa ще започне да наваксва по популярност на запад. Не съм толкова сигурен за Манхуа. Когато става въпрос за освобождаване на манхуа на запад, става сложно.

Мангата все още е водеща, но проблемът с мангата е, че разчита на продажби с меки корици и липсва много цифрово присъствие, въпреки че Viz Media се опитва да промени това сега с приложението за четене на манга shonen jump.

Що се отнася до популярността на Manhwa и Manhua на запад (Америка), проблемът е, че няма много заглавия. Има заглавия на Manhwa на amazon.com, но за Manhua можете да намерите само добър manhua онлайн. С други думи, има огромна липса на разпространение на Manhua и Manhwa на запад… главно manhua.

Защо Западът не знае за китайския Манхуа

Много китайски художници се опитват да намерят начини да правят пари от своите комикси, manhua. В Китай обаче има политическо потисничество, т.е. предимно земен Китай. Основният град, в който манхуа процъфтява в Китай, се нарича Гуанджоу. Според Ник Стембър който е преводач на китайски комикси, най-добрата конвенция за комикси, анимация и видео игри в Гуанджоу има около 700 000 посетители. Това е ОГРОМНО число, но Китай има гигантско население. Въпреки това много художници манхуа се борят в Китай (най-вече поради политическо потисничество). Освен това за тях е трудно да публикуват работата си на английски и да я разпространяват в Европа и Северна Америка. Те нямат много популярни заглавия, които могат да прокарат на американския и европейския пазар.

Въпреки това Хонконг (който се отдели от Китай) изглежда има пазар за манхуа.

Друга причина, поради която манхуа не е популярен на запад или в европейските страни, е, че… те са гадни. Съжалявам, че го казвам, но да, гадни са. Много хора се оплакват, че много китайска фантастика има почти една и съща история, където главният герой се опитва да се справи с някакъв демон или някакъв древен артефакт, но в различна обстановка или място с различен герой. Става скучно. Това не изглежда да е проблемът с Manhwa. Корейските комикси от друга страна изглежда имат добри забавни истории.

Нека да видим какво казват хората в Quora.

Дали Manga ще загуби продажби от Manhwa и Manhua

Пффф, НЕ!

Бъзикаш ли ме. Западът получи манга, преди да се появи манхва или манхуа. Западът познава само манга и докато manhwa или manhua достигнат до запад, те може да получат известно внимание, но не толкова, колкото мангата.

Manga обаче няма да загуби продажби с нещо подобно WebToons , манга е изправена пред предизвикателството да има повече платформа за четене на манга на мобилни устройства.

Докато WebToons привлича толкова много внимание онлайн и много мобилни четци, мангата се фокусира главно върху продажбата на меки корици. Японските медийни компании обаче трябва да променят играта си, за да се противопоставят на WebToons и други комикси във вертикален стил.

Япония се гордее, че предоставя на света манга и аниме (голяма икономика), докато мангата продава десетки, ако не и стотици милиони копия всяка година, мангата трябва да има повече присъствие в мрежата за четене и добри новини, това вече се случва .

WebToons започват да се конкурират с манга, но има проблем. WebToons има няколко слабости. Първата слабост е как плащат на художника. Поне художникът на манга може да спечели милиони, ако мангата му стане бестселър и ако няма голям успех, художникът на манга все още може да изкарва добре. WebToons, от друга страна, плаща само на изпълнител, който е достигнал определен брой гледания или е привлякъл определен брой хора в своята аудитория.

Доход на художника на Webtoon

9,9% ~ $10 000
19,7% $10 000 ~ $20 000
23,5% $20 000 ~ $30 000
23,8% $30 000 ~ $40 000
23,1% $50 000 ~

Доход на манга художник

3000 до 5000 йени на страница ($27 – $47 на страница)

Седмичната история съдържа около 20 страници или повече, следователно средното седмично заплащане за художник на манга е $3680 на месец. Това е около $44 160 на година. Това не е лошо в сравнение с изпълнителя на WebToons, някои от които изобщо не получават заплащане.

Художникът на манга има повече потенциал за доходи.

Друга слабост на WebToons и други приложения за вертикално четене е стилът на разказване на истории. Мангата беше предназначена за разказване на сложни истории. Сега с приложенията за вертикално четене WebToons или Manhwa става трудно да се разказват по-сложни истории. Така че WebToons наистина е за част от живота, по-опростени видове истории, които нямат много герои. Разбирате смисъла.

Ето защо Manga ще продължи да управлява, докато manhwa ще има своя собствена ниша. WebToons наистина привлича потребители на смартфони, които искат нещо за четене, за да убият времето, но няма да има дългосрочен успех, защото разчита на платформа. Вертикално четене на смартфони, което е нов начин на четене, а не традиционния хоризонтален начин на четене в стил книга.

Manga вече намира път към цифровите платформи за четене Amazon запали и Viz Media Приложение Shonen Jump . Така че има начини да четете манга онлайн (без да броим незаконните уебсайтове), но повечето хора предпочитат истинската физическа книга. Вертикалното четене като WebToons е за хора, които винаги са в движение. Ако отидете на amazon.com, много манга книги вече имат версия на електронна книга с меки корици и Kindle.

Така че отговорът е не, мангата няма да загуби продажби от manhwa или manhua. За някои японски издатели обаче беше предизвикателство да публикуват манга в Китай. Знаете какъв е Китай. Те искат да контролират всичко, което влиза и излиза от комунистическата страна.

Засега анимето и мангата имат по-добри истории, а на второ място е южнокорейската Manhwa. Китайските манхуа все още имат същия проблем с историите си. Manhua е много повтарящ се и художникът изглежда изобщо не се интересува от техните истории. Те просто вървят с това, което отиват всички останали.

Досега мангата печели конкуренцията с много километри, така че няма нужда да се притеснявате, докато южнокорейският и китайският художник не засилят играта си.